Vos fichiers, nos conseils

Préparation et transmission des données

Spécifications requises :

  • Nous fournir le fichier natif au format réel (en échelle 1:1); un fichier par étiquette ou un fichier .pdf haute résolution, prêt à l'impression (sans intervention de notre part).
  • Indiquer le programme utilisé pour la création de l’étiquette.
  • Mettre des traits de coupe aux 4 coins.
  • Joindre tous les éléments graphiques utilisés (EPS, TIFF etc.).
  • Vectoriser les polices ou joindre toutes les polices utilisées (Screenfonts et Printfonts).
  • Ajouter un débord de min. 2 mm si votre document est franc bord (contient un fond ou des images qui vont jusqu'au bord de l'étiquette).
  • Les images doivent être fournies en noir/blanc ou en CMYK. Pas d’images en RVB.
  • Vérifier que toutes les couleurs sont correctement définies dans le fichier (CMYK ou couleurs Pantone/spéciales).
  • Les codes EAN peuvent être composés et intégrés par nos soins.

En cas d'envoi d’un CD/DVD ou autre support par courrier :

  • Marquer le support de données de votre nom et adresse et indiquer la personne de contact.
  • Joindre un print de contrôle de l’étiquette à imprimer.
  • Indiquer le programme utilisé pour la création de l’étiquette.
  • Fournir que les fichiers nécessaires à l’impression (effacer les fichiers non utilisés).

Conseils pratiques :

  • Veuillez copier les données de telle façon qu’en ouvrant le fichier on trouve tous les liens et veillez à ce que les extensions (.AI/.QXP/.EPS etc.) soient visibles.
  • Effacer les éléments et les couleurs non utilisées dans les fichiers, ne pas les masquer ou poser des transparences.
  • En général, l’impression se fait en quadrichromie, la conversion de Pantone en quadrichromie se fait par nos soins. Lorsque les couleurs sont particulières, il nous faut un modèle de couleur définif ou une désignation précise selon Pantone. Nous vous prions de prendre en considération que le rendu des couleurs peut être différent lorsque la surface du modèle de couleur est différente de la surface imprimée.

La non-conformité des fichiers aux spécifications requises pourrait générer un résultat décevant et/ou entraîner des frais pour la mise aux normes de vos fichiers. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des doutes ou des questions au sujet de la qualité de votre fichier.

Pour des fichiers qui ne correspondent pas à nos exigences ou des adaptations complexes du matériel d’impression ainsi que des travaux, interventions et traitements conséquents nous demanderons une participation à nos frais en fonction du temps requis (CHF 120.00/heure).

Pour des fichiers construits avec Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher), nous facturerons une participation de CHF 30.00 (ou en fonction du temps requis, dès 30 minutes) à nos coûts de traitement de vos données.

Rouleaux

Fichiers MAC

Nos supports de données MAC

  • DVD / CD-ROM

Notre adresse pour fichiers MAC

Nos programmes MAC

  • Adobe Illustrator CS3
  • Adobe Photoshop CS3 Extended
  • Adobe InDesign CS3
  • Adobe Acrobat 8 Professional
  • QuarkXpress 6.5
  • Macromedia Freehand 10
Rouleaux

Fichiers PC

Nos supports de données PC

  • DVD / CD-ROM

Notre adresse pour fichiers PC

Nos programmes PC

  • idem à MAC : les polices doivent impérativement être vectorisées
  • Corel Draw 13.0