Route

Von Biel oder von Bern kommend, die Ausfahrt Serrières nehmen. Strasse weiterfahren, um eine scharfe Rechtskurve und dann bis zum Kreisel. Fast komplett um den Kreisel herum und weiter westwärts, der Buslinie entlang (Rue de Tivoli). Nach der Brücke, rechts die steile Strasse hoch (Rue des Battieux).

Auf der 3. Schwelle links abzweigen. Sie sind in der Rue des Noyers. P. Lenzlinger AG befindet sich im Fabrikgebäude links.